中国政府采购网 > 采购公告 > 中央标讯 > 中标公告 > 正文

商务部律师事务所库—国际投资法律事务子库境外律师事务所MinistryofCommerce’sCandidateListofLawFirms—Sub-ListforInternationalInvestmentForeignLawFirms中标公告BidWinningAnnouncement

2013年10月18日 18:26 来源:打印

政府采购项目名称:商务部律师事务所库—国际投资法律事务子库境外律师事务所

Name of the government purchase project:Ministry of Commerce’s Candidate List of Law Firms—Sub-List for International Investment Foreign Law Firms

招标编号:0702-1341CITC5C18

Bid No.:0702-1341CITC5C18

采购人名称:中华人民共和国商务部

The Purchaser: Ministry of Commerce, P.R. China 

采购人地址:北京市东长安街2号

Address: No.2, Dong Chang An Street, Beijing, P.R. China 

采购人联系方式:010-65198980

Tel:+ 86 10- 65198980 

采购代理机构全称:中机国际招标公司

The Procurement Agent: CMC International Tendering Company 

采购代理机构地址:北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦

Address: No. 90, XisanhuanZhonglu, Fengtai District, Beijing, P.R. China 

项目联系人:侯琛

Project Manager: Hou Chen  

项目联系人联系方式:电话:010-63348495;传真:010-63373561

Contact of the Project Manager: Tel: +86 10-63348495. Fax: +86 10-63373561

采购用途:法律服务

Purpose of Purchase:Law Service

简要技术要求:为中国政府进行与投资相关的经贸协定谈判提供辅助性服务,为涉及中国政府的国际投资争端案件提供法律服务

General requirement:Provide supplement legal services for the Chinese government in economic and trade
 agreements negotiations related to investment. Provide legal services to the 
Chinese government in its international investment dispute cases

招标公告日期:201396

Date of Bidding Announcement:September 6, 2013 

定标日期:20131018

The Date of the Results Determined:October 18, 2013 

中标供应商名单(按首字母顺序):

List of Bid Winner(Order according to the first letter):

Arnold & Porter LLP(阿诺-波特律师事务所)

Baker & McKenzie(贝克·麦坚时国际律师事务所)

Bennett Jones LLP(加拿大贝内特琼斯律师事务所)

Dechert LLP(美国德杰律师事务所)

Dentons(Salans FMC SNR Denton Europe LLP)(德同国际律师事务所)

Herbert Smith Freehills LLP(英国史密夫·斐尔律师事务所)

JONES DAY(美国众达律师事务所)

King & Wood Mallesons(金杜律师事务所)

Mannheimer Swartling Advokatbyra AB(瑞典曼斯律师事务所)

Sidley Austion LLP(盛德国际律师事务所)

Squire Sanders (US) LLP(美国瀚宇国际律师事务所)

STEPTOE & JOHNSON LLP(世强律师事务所)

评标委员会名单:李佳、丁军、孙逊、谭文杰、张昊、郭未成、王一

The names of the Bid Evaluation CommitteeLi Jia, Ding Jun, Sun Xun, Tan Wenjie,  Zhang Hao, Guo Weicheng, Wang Yi

                                                        中机国际招标公司

CMC International Tendering Company

                                       Date: October 18, 2013

二○一三年十月十八日

© 1999- 中华人民共和国财政部版权所有 | 联系我们 | 意见反馈 | ICP10046031-10