一、项目编号：CTIETC-FWZB-2406033（招标文件编号：CTIETC-FWZB-2406033）

二、项目名称：援外培训项目专业技术服务-翻译服务采购

三、中标（成交）信息

供应商名称：北京华羽龙坤会展服务有限公司

供应商地址：北京市朝阳劲松南路1号1幢4层445室517号

中标（成交）金额：0.0000000（万元）

四、主要标的信息

序号	供应商名称	服务名称	服务范围	服务要求	服务时间	服务标准
1	北京华羽龙坤会展服务有限公司	翻译服务	为甲方举办援外培训项目（线上、线下）等相关活动提供翻译（口译、笔译）、资金垫支服务,保障相关线上、线下培训的顺利开展	详见招标文件	根据采购人各培训项目具体时间，法定节假日包含在内。本项目服务期为三年，初始合同自合同生效之日起至2024年12月31日止，合同一年一签（最多可续签两次），中标人履约良好可续签下一年度合同，如未通过履约验收则不续签下一年度合同	详见招标文件

五、评审专家（单一来源采购人员）名单：

张碧星、司宇辰、朱勇华、孙英姿、李欣贤

六、代理服务收费标准及金额：

本项目代理费收费标准：固定金额2万元，由中标人支付

本项目代理费总金额：2.000000 万元（人民币）

七、公告期限

自本公告发布之日起1个工作日。

八、其它补充事宜

中标供应商投标报价为：

服务项目		单价
英语	交传	3100（元/天）
	同传	5000（元/天）
	笔译	190（元/千字）
法语	交传	5900（元/天）
	同传	7400（元/天）
	笔译	280（元/千字）
西语	交传	5900（元/天）
	同传	7400（元/天）
	笔译	280（元/千字）
葡语	交传	5900（元/天）
	同传	7400（元/天）
	笔译	280（元/千字）
阿拉伯语	交传	5900（元/天）
	同传	7400（元/天）
	笔译	280（元/千字）
俄语	交传	5900（元/天）
	同传	7400（元/天）
	笔译	280（元/千字）
其他小语种（老挝、缅甸、塞尔维亚语等）	交传	7000（元/天）
	同传	8100（元/天）
	笔译	380（元/千字）

本项目采用综合评分法，中标人北京华羽龙坤会展服务有限公司综合评分98.73分

九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：国家发展和改革委员会国际合作中心　　　　　

地址：北京市西城区木樨地国宏大厦C座10层　　　　　　　　

联系方式：王老师 010-63908981　　　　　　

2.采购代理机构信息

名 称：中贸国际工程招标（北京）有限公司　　　　　　　　　　　　

地　址：北京市丰台区西四环南路35号中都科技大厦1009室　　　　　　　　　　　　

联系方式：冯英山、陈雪松010-87095880、86203832　　　　　　　　　　　　

3.项目联系方式

项目联系人：冯英山、陈雪松

电　话：　　010-87095880、86203832