一、项目编号：JYZX-ZB-ZB-2024-00252（招标文件编号：JYZX-ZB-ZB-2024-00252）

二、项目名称：2024年天津市档案馆近代海河流域航运档案外文翻译项目

三、中标（成交）信息

供应商名称：北京中外翻译咨询有限公司

供应商地址：北京市西城区百万庄路24号

中标（成交）金额：34.5600000（万元）

四、主要标的信息

序号	供应商名称	服务名称	服务范围	服务要求	服务时间	服务标准
1	北京中外翻译咨询有限公司	2024年天津市档案馆近代海河流域航运档案外文翻译项目	为天津市档案馆馆藏外文历史档案翻译工作（同步进行文件级目录著录），语种大部分为英语，另含少量法语、日语、俄语等，译文总字数400万字，要求在合同签订之日起180个工作日内完成翻译任务。本项目档案原件均完成数字化扫描，图像端正清晰，翻译工作不动用档案实体，通过调取电子图像数据看图进行全文翻译及文件级目录著录，具体详见招标文件	详见招标文件	详见招标文件	详见招标文件

五、评审专家（单一来源采购人员）名单：

李荣杰、巴敬莉、曹维霞、刘树林、刘美玲

六、代理服务收费标准及金额：

本项目代理费收费标准：参照原国家发展和改革委员会《招标代理服务收费管理暂行办法》（计价格[2002] 1980号文、发改办价格[2003] 857号文及发改办价格[2011] 534号文件有关收费标准上浮20%进行收费（计费基数以中标价格为准）。

本项目代理费总金额：0.622080 万元（人民币）

七、公告期限

自本公告发布之日起1个工作日。

八、其它补充事宜

九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：国家档案局　　　　　

地址：北京市西城区阜成门外大街29号　　　　　　　　

联系方式：姚先生010-55605498　　　　　　

2.采购代理机构信息

名 称：建银工程咨询有限责任公司　　　　　　　　　　　　

地　址：北京市海淀区西三环北路甲2号院2号楼　　　　　　　　　　　　

联系方式：李骞、吴迪阳、郭子栋、郭忠伟、黄义峰，010-60910418、18001099385　　　　　　　　　　　　

3.项目联系方式

项目联系人：李骞

电　话：　　010-60910418、18001099385