财政部唯一指定政府采购信息网络发布媒体 国家级政府采购专业网站

服务热线:400-810-1996

当前位置:首页 » GPA专栏 » GPA参加方出价清单 » 中国台北 » 英文

ANNEX 4

2014年01月15日 12:51 来源:打印

Services


 Of the Universal List of Services, as contained in document MTN.GNS/W/120, the following services are included (others being excluded):

GNS/W/120 CPC Description

1.A.a. 861** Legal services (limited to qualified lawyers under the laws of the Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu)

1.A.b. 862** Accounting, Auditing and Bookkeeping services

1.A.c. 863** Taxation services (excluding income tax certification services)

1.A.d. 8671 Architectural services

1.A.e. 8672 Engineering services

1.A.f. 8673 Integrated engineering services

1.A.g. 8674 Urban planning and landscape architectural services

1.B.a. 841 Consultancy services related to the installation of computer hardware

1.B.b. 842 Software implementation services

1.B.c. 843 Data processing services

1.B.d. 844 Database services

1.B.e. 845 Maintenance and repair of office machinery and equipment including computers

 849 Other computer services

1.D.b. 82203**, 82205** Services incidental to residential and non-residential buildings and land sales agents

1.E.b. 83104** Leasing or rental services concerning aircraft without operator (excluding cabotage)

1.E.d. 83106-83109 Leasing or rental services concerning other machinery and equipment without operator


GNS/W/120 CPC Description

1.E.e. 8320 Leasing or rental services concerning personal and household goods

1.F.a. 871** Advertising services (limited to TV or radio advertisements)

1.F.b. 864 Market research and public opinion polling services

1.F.c. 865 Management consulting services

1.F.d. 866** Services relating to management consulting (excluding arbitration and conciliation services)

1.F.e. 8676 Technical testing and analysis services

1.F.f. 88110**, 88120** 88140** Consulting services incidental to Agriculture, Animal Husbandry and Forestry

1.F.h. 883, 5115 Services incidental to mining

1.F.i. 884**, 885 Services incidental to manufacturing (excluding CPC 88442 publishing and printing on a fee or contract basis)

1.F.m. 8675 Related scientific and technical consulting services

1.F.n. 633, 8861-8866 Maintenance and repair of equipment (excluding maritime vessel, aircraft or other transport equipment)

1.F.o. 874 Building-cleaning services

1.F.p. 875 Photographic services

1.F.q. 876 Packaging services

1.F.t. 87905 Translation and interpretation services

1.F.s. 87909 Convention services

2.B. 7512** Land-based international courier services

2.C.a. 7521** Voice telephone services

2.C.b. 7523** Packet-switched data transmission services

2.C.c. 7523** Circuit-switched data transmission services


GNS/W/120 CPC Description

2.C.d. 7523** Telex services

2.C.e. 7522   Telegraph services

2.C.f. 7521**, 7529** Facsimile services

2.C.g. 7522**, 7523**  Private leased circuit services

2.C.h. 7523** Electronic mail

2.C.i. 7523** Voice mail

2.C.j. 7523** On-line information and data-base retrieval

2.C.k. 7523** Electronic data interchange (EDI)

2.C.l. 7523**
 Enhanced/value-added facsimile services including store and forward, store and retrieval

2.C.m. 7523** Code and protocol conversion services

2.C.n. 843** On-line information and/or data processing

2.C.o. 75213* Cellular mobile phone services

2.C.o. 7523**, 75213* Trunked radio services

2.C.o. 7523** Mobile data services

2.C.o. 75291* Radio paging services

2.D.a. 96112  Motion picture or video tape production services

2.D.a. 96113  Motion picture or video tape distribution services

2.D.b. 96121   Motion picture projection

2.D.b. 96122   Video-tape projection services

6.A. 9401 Sewage services

6.B. 9402 Refuse disposal services

6.C. 9403 Sanitation and similar services


GNS/W/120 CPC Description

6.D.  Others:

 9404  - Cleaning services of exhaust gases

 9405  - Noise abatement services

 9409  - Other environmental protection services not elsewhere classified

7.A. 812**, 814** Insurance services

7.B ex 81** Banking and Investment Services

9.A 64110** Hotel lodging services

9.A 642 Food serving services

9.B. 7471 Travel agencies and tour operators services

11.C.a. 8868** Maintenance and repair of civil aircraft

11.E.d. 8868** Maintenance and repair of rail transport equipment

11.F.d. 6112, 8867 Maintenance and repair of road transport equipment

 

Notes to Annex 4

1. The General Notes shall apply to this Annex.

2. The symbol of asterisk (*) indicates that the service specified is a component of a more aggregated CPC item.  The symbol of double asterisks (**) indicates that the service specified constitutes only a part of the total range of activities covered by the CPC concordance.

3. The offer in telecommunications is limited to enhanced/value-added services for the supply of which the underlying telecommunications facilities are leased from providers of public telecommunications transport networks.

4. This offer does not include:

 - research and development;

 - coin minting;

 - all services, with reference to those goods purchased by the Ministry of National Defense which are not identified as subject to coverage by this Agreement.


5. The offer in banking and investment services does not include the following:

 (a) procurements for financial services in connection with the issue, sale, purchase or transfer of securities or other financial instruments, and central bank services;

 (b) acquisition of fiscal agency or depository services, liquidation and management services for regulated financial institutions, and sale and distribution services for government debt.

相关文章